Former Tech Booster Aims to Help St. Paul Foundation Spur Nonprofit Growth